Tarifee

Il prezzo di una traduzione si stabilisce secondo la lingua da cui / in cui si traduce, del grado di difficoltà di quest’ultima, del numero di pagine e dei tempi di consegna.

Il costo è stabilito per pagina, una pagina standard avendo 2 000 caratteri, compresi gli spazi bianchi.

 

TARIFEE PER LE TRADUZIONI VALIDE PER L'ANNO 2012

Ctg

Lingua straniera
(in combinazione con il romeno)

Prezzo normale/page

Prezzo per urgenze/page

A Inglese, Francese, Italiano, Spagnolo 25,0 40,0
B Tedesco, Russo 30,0 45,0
C Albanese , Latino 60,0 90,0
D Bulgaro, Ceco, Croato, Finlandese, Danese, Olandese, Portoghese, Serbo, Slovacco, Sloveno, Svedese, Turco, Greco, Ungherese, Polacco 70,0 110,0
E Arabo, Cinese, Hindi, Ebraico,  Giapponese, Persiano 100,0 130,0

 

* Siamo il solo centro di traduzioni, in tutta la regione di Moldova, ad avere un traduttore autorizzato assunto in permanenza per la lingua albanese e serbo. Di conseguenza, le nostre traduzioni in e dall’albanese o serbo sono rapide (possono essere eseguite lo stesso giorno o da un giorno all’altro) e il costo è molto vantaggioso.

Interpretazioni consecutive:

- Inglese, francese, italiano:

Ø 100.0 le/ora tra le ore 08.00 – 16.00

Ø 150.0 lei/ora fuori quest’intervallo, il sabato e la domenica.

- Tedesco, spagnolo, russo, ucraino:

Ø 150.0 lei/ora tra le ore 08.00 – 16.00

Ø 200.0 lei/ora fuori quest’intervallo, il sabato e la domenica.

Interpretazioni simultanee:

- Inglese, francese, italiano:

Ø 150.0 le/ora tra le ore 08.00 – 16.00

Ø 200.0 lei/ora fuori quest’intervallo, il sabato e la domenica.

- Tedesco, spagnolo, russo, ucraino:

Ø 200.0 lei/ora tra le ore 08.00 – 16.00

Ø 300.0 lei/ora fuori quest’intervallo, il sabato e la domenica.


Apostille dell’Istituzione del Prefetto:

100.0 lei per apostille apposte dall’Istituzione del Prefetto di Iasi su documenti emessi nella provincia Iasi

150.0 lei per apostille apposte dall’Istituzione del Prefetto di altre provincie su documenti emessi in qualsiasi altra provincia

Sopralegalizzazioni (apostille) dal Tribunale

30.0 lei per la città di Iasi

Sopralegalizzazioni (apostille) dal Collegio Notarile

60.0 lei per la città di Iasi

Vidimazione dell’Ispettorato Scolastico Iasi – necessario per apporre l’apostille sui titoli di studio liceali

20 lei/atto per la provincia Iasi