Prix
Le prix des traductions dépend des langues, de la difficulté, du nombre de pages et du délai de ces traductions.
Le prix est perçu par page standard (2 000 caractères, espaces compris).
PRIX DES TRADUCTIONS POR L'ANNE 2012
| Ctg |
Langue etrangere |
Prix standard/page |
Prix urgence/page |
| A | Anglais, Francais, Italien, Espagnol | 25,0 | 40,0 |
| B | Allemand, Russe | 30,0 | 45,0 |
| C | Albanais, Latino | 60,0 | 90,0 |
| D | Bulgare, Tcheque, Croate, Finnois, Danois, Neerlandais, Portugais, Serbe, Slovaque, Slovene, Suedois, Turc, Grec, Hongrois, Polonais | 70,0 | 110,0 |
| E | Arabe, Chinois, Hindi, Hebreu, Japonais, Persan | 100,0 | 130,0 |
* Nous sommes le seul centre de traduction de toute la région moldave à avoir comme employé permanent un traducteur certifié de langue albanaise, ce qui fait que nos traductions du et vers l’albanais soient rapides (le jour même et le lendemain) et à des prix fortement raisonnables.
Interprétations consécutives - anglais, français, italien : 80,0 lei/heure de 08.00 à 16.00 et 120,0 lei/heure en dehors de cet intervalle, le samedi ou le dimanche ; allemand, espagnol, russe, ukrainien : 100,0 lei/heure de 08.00 à 16.00 et 150.0 lei/heure en dehors de cet intervalle, le samedi ou le dimanche.
Interprétations simultanées - anglais, français, italien : 100.0 lei/heure de 08.00 à 16.00 et 140.0 lei/heure en dehors de cet intervalle, le samedi ou le dimanche ; allemand, espagnol, russe, ukrainien : 140.0 lei/heure de 08.00 à 16.00 et 160.0 lei/heure en dehors de cet intervalle, le samedi ou le dimanche.
Apostille apposée par la Préfecture :
100.0 lei pour les apostilles mises par la Préfecture de (Iasi) sur les documents émis dans le département de Iasi)
Surlégalisation (apostille) du Tribunal
30.0 lei pour Iasi
Surlégalisation (apostille) de la Chambre des Notaires
60.0 lei pour Iasi
Avis de l’Inspectorat Scolaire Iasi – nécessaire à l’application de l’apostille sur les actes d’études secondaires
20 lei/acte pour le département de Iasi